Udruženje za kulturu-Nova svjetlost

Rezultati konkursa:  2. Međunarodnog festivala poezije " MOST PJESNIKA-2023"

Na 2. Međunarodni festival pezije „MOST PJESNIKA -2023“ aplicirano je 156 radova iz 17 država, a u zbirku je uvršteno 99 pjesama. Selektor je bio književnik Ibrahim Osmanbašić koji se rukovodio kvalitetom poetske kreacije – a pjesme koje su izabrane za zbirku su ocjenjivane sa minimalno 7,50 poena od max 10 poena. Ia pobjedničku pjesmu na festivalu odabrana je pjesma „MOSTAREVA PJESMA“, sa ocjenom od 9,52 poena, od autora Ermina Lagumdžije (1987) iz Bosne i Hercegovine, nagrađivanog pisca koji se pored poezije izražava i u formi proze i drame.

Pohvaljena četiri veoma uspješna rada koja su ocjenjena sa ocjenom iznad 9,00 i to: 1)Dragan Mitić / Slovenija  / MOSTOVI ZA NEŽNU RAVNOTEŽU SVETAM; 2)Jelena Kovačev / R. Srbija / MOSTOVIMA BOSFORA; 3)Milorad Kostić / BiH / GRANITNI MOST; 4)Denis Dželić / Danska / NEIMAR.

Uručenje priznanja će se upriličiti na „3.ATR FEST“-u tokom februara u Sarajevu, o čemu ćemo blagovremeno uputiti obavještenje.

Pokrenuti tematski pjesnički projekat „MOST PJESNIKA“ u potpunosti je opravdao svoje utemeljenje jer je balkanska poetska scena bogatija za značajnu zbirku poezije gdje je kvalitet poetske kreacije u fokusu.

O načinu narudžbe navedene zbirke biti će upriličeno posebno obavještenje na portalu udruženja KNS.

** * * * **

Spisak pjesama uvrštenih u međunarodnu zbirku poezije „MOST PJESNIKA – 2023“:

1. Ermin Lagumdžija / BiH / MOSTAREVA PJESMA – pobjednička
2. Dragan Mitić / Slovenija / MOSTOVI ZA NEŽNU RAVNOTEŽU SVETA - pohvaljena
3. Jelena Kovačev / R. Srbija / MOSTOVIMA BOSFORA - pohvaljena
4. Milorad Kostić / BiH / GRANITNI MOST - pohvaljena
5. Denis Dželić / Danska / NEIMAR – pohvaljena

** * * * **

6. Advija Herenda / BiH / NA MOSTU
7. Ajla Doljančić / BiH / USJECI KOMPASA
8. Aleksandar Mihajlović / S. Makedonija / PRIRODNE VEZE
9. Aleksandra Kostić / BiH / MOSTARSKA BAJKA
10. Amra Bulutović / BiH / DVA SVIJETA
11. Ana Stjelja / Srbija - PTICA IZ MITOVA
12. Ana Šimić / BiH / MOST LJUBAVI
13. Anđeljka Jovičić Šumanovac / R. Hrvatska PUTEVI DO SRCA
14. Ankica Biskupović / R. Hrvatska / SUZE RAJSKE
15. Azemina Dokaza Klobodanović / BiH / STARI MOST
16. Bajram Bajro Neljković / BiH / DAVNE USPOMENE
17. Belinda Sipkoska Gashtarova / R.S. Makedonija / MOST
18. Biserka pl. Vuković / R. Hrvatska /ONA SAM KOJA MOSTOVE GRADI
19. Cvija Peranović Kojić / BiH / NE RUŠI MOSTOVE
20. Cvijetin Baja Lobožinski / R. Srbija / U NJENE SNOVE UĆI ĆU
21. Dalida Lustig / Njemačka / KORACI TEŠKI PUTEVE LOME
22. Damir Maras / R.Hrvatska / PJESNICI
23. Dinko Osmančević / BiH / LABUDICA ISPOD MOSTA
24. Dragana Kragulj / BiH / POGLED S MOSTA
25. Dragica Beka Savić / R. Srbija / KAMENI  MOST
26. Duška Kontić / Crna Gora / NEVIDLJIVI MOST
27. Dušanka Ugrica Kotur / Švicarska / MOST PJESNIKA PJEVA O NAMA
28. Džabir Sedić i Ibrahim Osmanbašić / BiH / ODGOVOR NA PISMO
29. Eduard Tara / Rumunija / KAMENJE IZNAD REKA
30. Emir Hasić Hase / BiH / KAMENA LUNA
31. Enser Hodža / Švicarska / VRIJEME
32. Eset Muračević / BiH / NA DVA KRAJA
33. Esma Lukač Muratović / BiH / PJESNIČKI MOST KAO RAMAZANSKI POST
34. Faik Hadrović / BiH / PLANINSKI MOST
35. Fatima Jamaković Čoranbegić / BiH / STAROM MOSTU
36. Fatima Ramčilović / Crne Gore / TI SI OVA PJESMA
37. Gabrijel Barišić / R.Hrvatska / ENTITET
38. Gordana Kocić  / Srbija / RAĐANJE NOVOG DANA
39. Gordana Radovanović / BiH / ZNAMENI
40. Ibrahim Osmanbašić / BiH / MOST PJESNIKA
41. Ifeta Hrnjić / BiH / U NOĆI BEZ ZVJEZDA
42. Igbala Šaćirović / BiH / MOST NAŠE MLADOSTI
43. Ismet Bekrić / Slovenija / MOSTIH
44. Ivan Došlić / R. Hrvatska / KAKO ŽIVOT LJEPŠIM UČINITI?
45. Jasmina Doljančić / BiH / MOST
46. Jovan N. Bundalo / R. Srbija / PRUŽI RUKU PRIJATELJU
47. Kemal Ljevaković / BiH / NASTOJATI SVAKAKO
48. Latinka Zlatna / Bugarska / MAGNETNA PRIVLAČNOST
49. Ljubinka Doneva / R.S. Makedonija / BUDUĆNOST, DOLAZAK
50. Ljubinka Ljupka Dimitrijević / R. Srbija / AKO
51. Maja Trajković / R.S. Makedonija / MOST LJUBAVI
52. Mara Grbić / BiH / MOSTOVI
53. Marija Juračić / R.Hrvatska / NOĆ LEPTIRA
54. Marijan  Juretić / R. Hrvatska / ŽIVOT ILI FILM
55. Mehmed Meša Delić / Njemačka / ISPOD MOSTOVA I ĆUPRIJA
56. Meho Jakupović / UK / MOSTOVI… KAD NIJE ZAKLJUČAVANA LJUBAV
57. Menče Kadinec / R.S. Makedonija / PRED MOSTOM LJUBAVI
58. Milica Prole Honđo / BiH / MOST
59. Milijana Svetlana Nikolić / R. Srbija / MOST SEĆANJA
60. Milivoj Pašiček / R. Hrvatska / I TI I JA OPET UZ RIJEKU
61. Miloš M. Simić / R. Srbija / RECI MI ZAŠTO
62. Miljenka Koštro / BiH / DA NAM SE MISLI SRETNU
63. Miro Kasipović / R. Hrvatska / NA MOSTU
64. Nataša Križanić / USA / KAMEN PO KAMEN, RIJEČ PO RIJEČ
65. Nihad Mešić River / BiH / MOSTOVE, GRADI
66. Nur Sadia/ Njemačka / MOŽDA JE NAŠA PJESMA MOST
67. Nurudin Begagić / R. Hrvatska / DUGA
68. Ognjenka Kalajdžić / Švedska / AKŠAM OKO MOSTA
69. Rasema Begić / BiH / U SLAVU PJESNICIMA
70. Razija Buharalija / BiH / IZMEĐU
71. Romana Kuzmanić Oluić / R. Hrvatska / TKO ĆE SAGRADITI MOSTOVE
72. Ruža Stojaković / R. Srbija / ASTRALNI MOST
73. Selma Hujdurović / BiH / MOŽDA
74. Semira Jakupović / UK / MOST LJUBAVI
75. Senada Užičanin / BiH / KAZIVAT ĆE STOPE
76. Slavica Bakšaj / R. Hrvatska / NAJMANJI MOST NA SVIJETU
77. Slavko Klisura / BiH / VJEČNA ČESMA PRIJATELJSTVA
78. Smiljana Božić / R. Srbija / MOSTOVI KAO SIMBOLI
79. Snežana Marko-Musinov / R. Srbija / PESNIČKI MOST GRADIM
80. Snežana Panoska / R.S. Makedonija / PONEKAD
81. Stjepan Crnić / R. Hrvatska / DODIRNIMO SE PRSTIMA
82. Sulejman Aličković / Luksemburg / TAJANSTVENI SJAJ ZVIJEZDE
83. Šahdo Bošnjak / BiH / MOSTOVI I NEIMARI  
84. Tamara Dragić / BiH / ZUB VREMENA
85. Tatjana Tomić / BiH TAJNA MOSTA
86. Toni Pavleski / R.S. Makedonija / PJESNICI
87. Tyran Spahiu / R.Kosovo / izaberi SVJETLO prije TAME!
88. Valentina Smefanova Jomova / Bugarska / CRTEŽI LJUBAVNIH SNOVA
89. Vanja Angelova / Bugarska / SAN
90. Vera Cvetanović / R. Srbija / LJ U MOSTOVIMA
91. Vera Radosavljević / R. Srbija / NEKA PESMA
92. Vesna Stojkoska / Srbija / LJUBAVNA TIŠINA
93. Viktorija Makedonska / S. Makedonija / MOST LJUBAVI
94. Vildana Stanišić / BiH / PRIJATELJU STARI 
95. Vlade Ećim / Australija / MOSTOVI MIRA
96. Zdenka Mlikota / BiH / MOST ŽIVOTA
97. Zdenka Mlinar / R. Hrvatska / MOSTOVI ZA SUTRA
98. Zehra Bajić Alić / BiH / MOST LJUBAVI
99. Željko Ilić / Švedska / ŽUBOR ISTINE

** * * * **

Autori čiji radovi nisu uvršteni u zbirku:

100. Alisa Hodžić / Njemačka
101. Almir Agić / BiH
102. Ana Dudić Zubčić / R. Hrvatska
103. Ana Vilotijević / R. Srbija
104. Anđa Jotanović / R.Hrvatska
105. Azra Sarač / R. Srbija
106. Beise Romanić / R. Srbija
107. Bogdan Bunić / R.Hrvatska
108. Borislav Batin / R. Srbija
109. Čedomir B. Šopkić / R.S. Makedonija - nelektorisano
110. Derviša Grabus Čolaković / USA
111. Dragan Mučibabić / Slovenija – van teme
112. Dragan Popadić / Crna Gora – van teme
113. Dragica Draga Grbić /BiH
114. Duško Nedović / Crna Gora
115. Edita (Šarić) Bukva / BiH
116. Elvedina Tutić / BiH
117. Ena Kardović / Crna Gora
118. Goran Jerkić / BiH – van teme
119. Gordana Trifunović / R. Srbija – van teme
120. Hadži Koviljka Ilić / R. Srbija
121. Helena Stupjak / BiH
122. Ibrahim Ibrahimović / BiH
123. Igor Vučak / BiH - proza
124. Jadranka Varga / R.Hrvatska
125. Jasmina Kokot / R. Srbija
126. Jasmina Koleska Kuzmanoska / R.S. Makedonija – bez prijevoda
127. Katarina Zadrija / R. Hrvatska
128. Maja Trajković / S. Makedonija
129. Melisa Džonlić / BiH
130. Mila Željeznjak / R. Hrvatska - proza
131. Milena Mihalić / R. Hrvatska
132. Milka Stefanović Mimi / Srbija
133. Milorad Bibin / R. Srbija
134. Nataša Aleksovska / R.S. Makedonija
135. Nerma Prnjavorac / UK
136. Nikola Šimić Tonin / R. Hrvatska
137. Rabija Hamidović / BiH
138. Rada Mladenović / R. Srbija
139. Rada Stanković / BiH
140. Radmila Tadić / BiH
141. Renata Karadžić / Belgija – van teme
142. Sanja Rotim / Italija
143. Saša Damnjanović / R. Srbija
144. Saša Ilić / R. Hrvatska
145. Slavoljub Živadinović-Žika / R. Srbija
146. Sabaheta Eta Mersimi / R.S. Makedonija
147. Sandra Halt-Ćuže / R. Hrvatska
148. Saša Radotić / R. Hrvatska
149. Savka Gudović Parađina / Crna Gora
150. Seadeta Bela Jurić / USA
151. Tanja Petković / R. Srbija
152. Veljko Bosnić / R. Srbija
153. Vilma Knežević / Hrvatska
154. Vladislav Vlahović / Crna Gora
155. Zorica Stanković / R. Srbija
156. Željka Jotanović / Slovenija

Organizator: Udruženje za kulturu - Nova svjetlost

Ibrahim Osmanbašić, predsjednik Udruženja KNS

Sarajevo, 16.1.2024. godine

......................................................................................

Obrazloženje selektora za odabir pobjedničke pjesme na međunarodnom poetskom konkursu „MOST PJESNIKA 2“ za 2023 godinu.

POETSKA KREACIJA KROZ ČETIRI NIVOA DUHOVNE PERCEPCIJE

             Poezija Ermina Lagumdžije je figurativnog svojstva, što uspijeva da opiše naličje stvarnosti, zađe do teško naslutivog i kroz prizmu snoviđenja kreira cjelovitu priču na čvrstim temeljima, sa jasnom i nedvosmislenom poentom – koja proizlazi kao logičan kontekst od prvog do zadnjeg stih.

            „Mostareva pjesma“ je egzaktan primjer duboko osmišljenog konteksta koji je racionaliziran do prostog elementa – riječi: od čega se sastavlja poetska slika – stih; a što se uobličava u kontekstualni fragment – strofu; što integralno čini kreativno uobličenu tematsku cjelinu – pjesmu. U tako precizno projektovanoj poetskoj cjelini – poenta, kao najosjetljiviji element poetske kreacije, proizilazi kao logičan misaoni obruč koji uvezuje u kontekstualno-umjetnički sklad pjesmu kao cjelinu – od prvog stiha „Mostareva je riječ“ pa do posljednjeg „odabranim – rivijera!“; gdje nas prva riječ uvodi u fokus teme a posljednja ima efekat kontrapunkta – a što jeste najsnažniji kontekstualni efekat dramaturškog obrta radnje.

            Misaono strukturiranje odvija se kroz četiri strofe koje čine pjesmu – što jesu četiri nivoa duhovne percepcije:

prvi nivo je – „Mostareva riječ“ – gdje se oslikava egzistencijalna supstancionalnost ljudske prirode – a što nužno uvodi komponente: vrijeme i prostor, duhovnog i materijalnog, dakle, konkretnog i apstraktnog, tj. vidljivog i nevidljivog; pozicionirajući osnovu odakle kreće priča;

drugi nivo je – „Mostarev stih“ – gdje se čitalac upućuje na sklad, nadahnuće i nebesko. Potreba za metaforičnim izražavanjem kroz stihove: „slapovima nadahnuća / nebeskih vodopada“ – proizilazi iz produhovljene potrebe za iskazivanjem integralnog svojstva čovjeka u tajnovitom svijetu i nepreglednom kosmosu, u kojem se prirodna svojstva duha i materije, tj. konkretnog i apstraktnog;

treći nivo je – „Mostareva strofa“ – gdje iz bogatstva poimanja proističe „igra krajnosti“ – što omogućava dubine spoznaje. U ovoj strofi pjesnik nas uvodi u dinamiku na relaciji čovjeka i svijeta u kojem obituje a sa kojim je kroz interakciju u komunikaciji – jer specifična težina znanja omogućava poimanje „igre krajnosti“, a kroz šta se otvaraju novi horizonti poimanja – vidljivog i nevidljivog;

 četvrti nivo je – „Mostareva pjesma“ – gdje se jasno ukazuje na teško dokučivu tajnu –  ključ znanja – što otvara vrata spoznaje i čovjeka i svijeta i svemira – kroz harmoniju kontradikcija: što jeste krucijalna spoznaja iskazana kroz posljednju stih „odabranim – rivijera“.

            Dakle, poetska kreacija „Mostareva pjesma“, već etabliranog bosanskohercegovačkog pjesnika, prozaiste i dramopisca Ermina Lagumdžije, jeste vješto isklesana antologijska pjesma koja je još jedan biser u ogrlici savremene balkanske poezije XXI stoljeća.

Ibrahim Osmanbašić, književnik

Sarajevo, 16.1.2024. godine

** * * * **

Ermin Lagumdžija / BiH
MOSTAREVA PJESMA

Mostareva je riječ
razapeta sred sinkronicitetâ,
smrti i uskrsnućâ,
želja i prioritetâ.

Mostarev je stih
ruka pružena obalama sklada,
slapovima nadahnuća
nebeskih vodopada.

Mostareva je strofa
slivom riječnog izobilja
u igri sa krajnostima
- dubine škakilja.

Mostareva pjesma
nevidljiva je barijera
površnima i prostima;
odabranim – rivijera!

...........

Pohvaljena četiri veoma uspješna rada koja su ocjenjena sa ocjenom iznad 9,00 i to: 1)Dragan Mitić / Slovenija  / MOSTOVI ZA NEŽNU RAVNOTEŽU SVETAM; 2)Jelena Kovačev / R. Srbija / MOSTOVIMA BOSFORA; 3)Milorad Kostić / BiH / GRANITNI MOST; 4)Denis Dželić / Danska / NEIMAR.

Dragan Mitić / Slovenija
MOSTOVI ZA NEŽNU RAVNOTEŽU SVETA

grbine
mostova pravih pesnika
sigurno prenose
nepremostive
dubine
osećanja
običnih smrtnika

samo još crne vrane
urežu poneko kra kra
u pitomi privid samoće
izbace oglodanu kost
u ne baš malu prazninu
između njih i ovog sveta

samo se još veđe brane
kao u pokojnog Sartra
da ih razumeju šta hoće
a ne kao porušeni most
koji posebno ističe dubinu
rastanka od ne znam kog leta

samo sa njihove strane
gde nastaje vatra
oni nude slastno voće
brižno gaje svoj vrt
da sačuvaju ovu ili onu
nežnu ravnotežu sveta

mostovi pesnika

 

Jelena Kovačev / R. Srbija
MOSTOVIMA BOSFORA

Pamtite, mostovi Bosfora,
Stope iza kojih ne ostaje trag!
Prospite, umjesto kapi kiše,
Zrnca fosfora
Da u tmini svjedoče
Da sam odraz među kupolama bila
I da sam voljela nečije oči!
Pamtite, mostovi, da sam vas predugo
Snila
I da takve snove ne treba dosanjati.

Pamtite da sam donijela ljubav
Pod sivo nebo Mimarovog grada,
Suncokrete prosula pred statuom
Skromnom
Da kraj mosta cvjeta nada
I bude vodilja za srećnije oči.

Pamtite, mostovi, da su me vjetrovi Bosfora
Po vama nosili,
Da su mi drhtali i kost i koža i glas,
Da smo koračali u saglasju,
Jedan On i jedna Ja,
I da sam sred živog sna izgubila Nas.

Pamtite, mostovi,
Pamtite,
I tren kada sam ostala sama…
Galeb je zloslutno kriknuo,
Razvedrilo nebo, razgrnula tama
I naselila mi svjetlost i dušu.
Znam, nemili vjetrovi po vama pušu,
Prebrzo mi brišu tragove,
Zato pamtite svakim kamenom
Da su i molitve tjerale vragove
Ne bi li mi barem sjenka ostala čista.

Poslije vas ništa nije isto, ja nisam ista
Samo Grad i dalje stoji
Razliven, kao odraz, u purpurnoj boji
I još uvijek mi na jasmin miriše
Dok ga se sjećam
Sve blijeđe i tiše.

Zato pamtite umjesto mene
I sjetite se katkad
Da ste mi juče i sutra spojili
U neprolazno Sad,
Da je i vrijeme prestalo da teče
Unutar sna što se zove Grad.

Pamtite, mostovi, jednu ženu
Kako po vama drhtavo brodi
I utapa oči, umjesto sebe,
u zlatasto-plavetnoj vodi.

Pamtite!
I pričajte umjesto mene
O ljubavi što je po vama hodila!
Ispričajte priču, kad me ne bude,
Samo Onima koje sam iz ljubavi rodila.
Od zaborava me uzmite!

(U sjećanje na Istanbul, proljeće 2023.)

  

Milorad Kostić / BiH
GRANITNI MOST

Oči suzne spojnice su mosta tuge
Nad prošlošću zamišljen si
Dok u damar tvoga nerva
Sunčan zrak se igra lako
Kapke spuštaš u tišini
Da ne vidiš dan taj plavi

Ruke nježne spojene su oko vrata
Osmijehom most sad gradi majka draga
Lahor nam se igra čedno, list treperi,
Proljeće je razdragano samo želi
Da ukrasi jorgovane od ljubavi
Kao zvijezde svima znane, noć kad slavi

Izgraditi treba most granita
Kog´ ni voda ta studena lomit neće
Izgraditi treba riječi povjerenja
Da se mržnja sad povuče k´o oseka
Mora sinjeg izdaleka.

 

Denis Dželić / Danska
NEIMAR

Svaku veče sanjam rijeke domovine,
žubore snovima,
slijevaju u fjordove Sjevernog mora.
Most ću zidati imaginarni,
2000 kilometara dug,
sedamdeset godina star,
vječan kao i moja ljubav prema njoj.

Žubori poezija,
nevidljivom lopatom miješam metafore,
izlijevam temelje.
Lijep će biti, pun arabeski,
okupan poezijom pjesnika cijelog svijeta,
milovan stihovima i rimama.

Oblaci ljubavi nadvili rijeku,
na mostu niko nije gost,
tu su svi jednaki, nebo je svačije,
tu muze vole dočekivati pjesnike,
svaka ima miljenika svog,
moja me jutros posjetila.

Požuriti pjesniče, nova zora sviće,
neka polete put srca lastavice sjećanja,
znaju one dobro svoj cilj,
Kopenhagen-Sarajevo-Most pjesnika.
Budi poeta,
prva nevidljiva cigla sa neba,
temelj koji će bućnuti u vodu.

Neka se čuje eho poezije,
munje rime spajaju daljine,
od topota stihovi kopita gruhaju kao gromovi.
Most će bit prsten vjenčani
pjesnika i kulture, tebe i domovine.
Poleti na krilima zmaja,
vini u nebo, preleti granice mašte,
nevidljivim mostom do cvjetnoga raja.

 

KNSINFO/Sarajevo, 16.1.2024.g.